Translate

sobota, 23 listopada 2013

LITEWSKI TAŁES



,,LITEWSKI TALIT’’ to cykl obrazów i kolaży , które powstały podczas mego 2 letniego pobytu na Litwie .Prace te nawiązują bezpośrednio do historii litewskich Żydów ,opowiadają o żydowskiej wierze i tradycji, o ich kilkusetletniej obecności i miłości do litewskiej ziemi oraz  tragicznym losie tych, którzy zostali zamordowani podczas zagłady.
Talit  jest realnym przedmiotem: modlitewnym ,pasiastym szalem przyozdobionym frędzlami ( cicit),ale też pięknym i czytelnym symbolem . Jego struktura ,a przede wszystkim obecność CICIT  ma przypominać Żydom o ich obowiązkach, odpowiedzialności, powołaniu  oraz o Bożych Przykazaniach.

W moich obrazach talit staje się metaforą żydowskiego losu, a kolorowe pasy są niczym litewskie pola, lasy i rzeki, to także drabina Jakubowa , klawiatura ,płot i …obozowe ubranie…Posługując się kolorem i rytmem próbuję przedstawić różne etapy historii, różne etapy życia ..od narodzin aż po śmierć …czasem to ból, zniszczenie, ciemność ,ale też światło, wiara, nadzieja i miłość  …ŻYCIE!




Talit jest bardzo istotnym elementem żydowskiego życia religijnego, dlatego jest wręczany jako prezent przy uroczystych okazjach ,a zmarłych często grzebie się z ich talitem.
Przed założeniem talitu zmawia się specjalną modlitwę:
.
"Oto okrywam się talitem z cicit, aby spełnić przykazanie mojego Stwórcy, jak jest napisane w Torze: Niech uczynią sobie cicit na rogach swoich ubrań, na pokolenia. Tak jak ja okrywam się talitem na tym świecie, tak oby moja dusza zasłużyłą, by została ubrana w piękny talit w Przyszłym Świecie, w Gan Eden, Amen."


Następnie wypowiadane jest błogosławieństwo:
"Błogosławiony jesteś Ty, Haszem, nasz Bóg, Król świata, który uświęcił nas swoimi przykazaniami i nakazał nam okrywać się (okryciem) z cicit"
Po zakryciu głowy talitem wypowiada się słowa:
"Jak cenna jest Twoja dobroć, Boże! Ludzie znajdują schronienie w cieniu Twoich skrzydeł. Niech nasycą się obfitoscią Twojego domu, napój ich (ze) strumienia Twojej rozkoszy. Bo w Tobie jest źródło życia, w Twoim blasku ujrzymy światło. Rozciągnij Twoją dobroć na poznających Ciebie, a Twoją sprawiedliwość na (ludzi) prawego serca."
.









































































































































































































1 komentarz:

  1. Dzień Dobry,
    na obrazy Pani autorstwa trafiliśmy całkiem przypadkowo. Cykl Litewski Talit nas zachwycił a poznając kolejne Pani utwory utrwaliliśmy się w tym uczuciu. Bardzo chcielibyśmy aby niektóre z obrazów towarzyszyły nam na co dzień. Gdzie moglibyśmy zobaczyć (w sensie wirtualnym) te obrazy, które można byłoby kupić? Serdecznie Pozdrawiam Tomek Wolański

    OdpowiedzUsuń